Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 4 ноября 2026 г.
Bump Arena — онлайн-игра для нескольких игроков на iPhone и Android-телефонах. Эта политика объясняет, какие данные обрабатывает игра, зачем и что ты можешь с этим сделать. Игрой управляет BNVLR Studios («мы») — оператор твоих персональных данных. BNVLR Studios — торговое наименование Селахаттина Эркана Челена (Selahattin Erkan Çelen), зарегистрированного в Торговой палате Нидерландов (KVK) под номером 42201809, адрес: Elckerlijcstraat 32-1, 1055 AN Амстердам, Нидерланды. Связаться с нами: contact@bnvlr.com.
Коротко: игра создаёт для тебя анонимный аккаунт, ты выбираешь ник и в любой момент можешь всё удалить в приложении. Если ты вошёл в Game Center на iPhone или в Google Play Игры на Android, твой прогресс вернётся после переустановки игры или перехода на новый телефон. Мы не продаём данные. Единственная реклама — необязательные видео с наградой, которые ты сам решаешь посмотреть. На iPhone телефон спрашивает, можно ли этой рекламе использовать твой рекламный идентификатор. В ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии игра не отправляет статистику использования без твоего согласия.
Какие данные мы обрабатываем
| Данные | Зачем | Как долго |
|---|---|---|
| Аккаунт: случайный идентификатор аккаунта, который создаётся при первом запуске. Если ты вошёл в Game Center на iPhone, также твой идентификатор игрока Game Center для наших игр, который Apple подтверждает нашему серверу. На Android, если ты вошёл в Google Play Игры, также твой идентификатор игрока Play Игр для наших игр, который Google подтверждает нашему серверу. Если в одной из прошлых версий приложения ты пользовался функцией «Вход с Apple», — идентификатор, который Apple выдала нам для твоего Apple ID. Мы не спрашиваем твоё имя или адрес эл. почты. | Чтобы сохранять твой ник, статистику и прогресс и возвращать их после переустановки или на новом телефоне, без экрана входа. | Пока ты не удалишь аккаунт. |
| Ник и внешний вид шара, которые ты выбираешь | Твой ник видят другие игроки, и он уникален. Твой внешний вид видно в матчах, он хранится вместе с аккаунтом. | Пока ты их не изменишь или не удалишь аккаунт. |
| Результаты матчей: в каких матчах ты играл, когда, на какой арене и каким финишировал | Чтобы показывать твою статистику, рейтинг и таблицы сезона. | Пока ты не удалишь аккаунт. |
| Страна: новый аккаунт получает регион твоего телефона; ты можешь изменить её или выбрать «Нет» в разделе Профиль → Страна | Для рейтинга по странам. Твой флаг видят другие игроки в рейтингах, если ты не отключишь «Показывать мой флаг в рейтингах» в Профиле; скрытые флаги не появляются в рейтингах стран. | Пока ты её не изменишь или не удалишь аккаунт. |
| Прогресс и покупки: опыт (XP), монеты, алмазы, твои предметы, а для каждой покупки — её номер транзакции в магазине (номер транзакции Apple или номер заказа и токен покупки Google Play), товар, дата и был ли возврат | Чтобы сохранять то, что ты заработал и купил, и следить, чтобы каждая покупка зачислялась ровно один раз (и списывалась при возврате). | Прогресс — пока ты не удалишь аккаунт. Записи о покупках хранятся для нашей бухгалтерии столько, сколько требует закон, и после удаления больше не связаны с тобой. |
| Друзья, блокировки и жалобы, которые ты создаёшь, и связанные с ними ники | Чтобы показывать твоих друзей и их статус, давать тебе их приглашать и поддерживать безопасность в игре. | Пока ты их не удалишь или не удалишь аккаунт. |
| Токен push-уведомлений (только если ты разрешишь уведомления) | Чтобы сообщать тебе о заявках в друзья и приглашениях. Никакой рекламы. Уведомления доставляет Apple на iPhone и Firebase Cloud Messaging (Google) на Android. | Пока ты не отключишь уведомления или не удалишь аккаунт. |
| Реклама с наградой (только когда ты нажимаешь, чтобы её посмотреть): твой идентификатор аккаунта и то, за что награда, передаются в Google AdMob, который сообщает нашему серверу, что реклама просмотрена. Google также получает твой IP-адрес, модель и систему устройства и то, как ты взаимодействуешь с рекламой. | Чтобы выдать награду, а Google — показать рекламу и измерить её эффективность. В ЕС, Великобритании и Швейцарии форма согласия Google сначала спрашивает о твоём выборе; ты можешь изменить его в любой момент в разделе Настройки → Настройки рекламы. | Записи о наградах — пока ты не удалишь аккаунт. Google хранит рекламные данные по своей политике. |
| Рекламный идентификатор на iPhone (только если ты разрешишь): после твоего третьего матча iPhone спрашивает, можно ли приложению отслеживать твои действия в приложениях и на сайтах других компаний, и показывает нашу причину: «Так мы сможем показывать рекламу, которая тебе больше подходит». | Если ты нажмёшь «Разрешить», Google AdMob может использовать рекламный идентификатор твоего iPhone, чтобы показывать тебе более подходящую рекламу с наградой. Если ты нажмёшь «Попросить приложение не отслеживать», он не передаётся, и реклама не персонализируется с его помощью. Ты можешь изменить это в любой момент в Настройках iPhone → Конфиденциальность и безопасность → Отслеживание. | По политике Google. Мы его не храним. |
| Рекламный идентификатор на Android | Google AdMob может использовать рекламный идентификатор и идентификатор набора приложений твоего телефона, чтобы показывать и измерять рекламу с наградой, предотвращать мошенничество и показывать тебе более подходящую рекламу, если ты не отказался в форме согласия Google (в ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии реклама персонализируется, только если ты там согласишься). Ты можешь в любой момент удалить или сбросить рекламный идентификатор в настройках телефона (на большинстве телефонов: Настройки → Конфиденциальность → Реклама или Настройки → Google → Реклама). | По политике Google. Мы его не храним. |
| Псевдоним (только если аккаунты недоступны или в старых версиях приложения) | Его видят другие игроки в твоём матче. | Только на время матча. |
| Движения джойстика и события матча | Чтобы проводить матч на нашем сервере и показывать его всем участникам. | Не хранятся после матча. |
| IP-адрес и журналы подключений | Нужны, чтобы подключить тебя к серверу; журналы помогают нам устранять проблемы и пресекать злоупотребления. | Журналы сервера хранятся до 30 дней. |
| Статистика использования: какие экраны открываются, когда матчи начинаются и заканчиваются и как они прошли, сеансы и их длительность, заработанные и потраченные монеты и алмазы, купленные предметы, просмотренная реклама, покупки (товар и цена), версия приложения, версия системы, модель устройства и страна | Чтобы видеть, какими частями игры пользуются, как работает её экономика и что можно улучшить. Отправляется в TelemetryDeck и GameAnalytics. TelemetryDeck видит твою установку только в виде одностороннего хеша. GameAnalytics видит случайный идентификатор: на iPhone тот, который iPhone выдаёт каждому разработчику приложений, на Android — созданный для твоей установки. Он никогда не получает твой рекламный идентификатор. Ни один из них не получает твоё имя, ник или идентификатор аккаунта. В ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии игра сначала спрашивает («Поможешь нам улучшить Bump Arena?») и ничего не отправляет, пока ты не нажмёшь «Разрешить». Везде ты можешь в любой момент отключить и то и другое в разделе Настройки → Отправлять статистику использования. | TelemetryDeck: до 2 лет в виде сводной статистики. GameAnalytics: столько, сколько нужно для предоставления статистики, по своей политике. |
| Отчёты о сбоях: что делало приложение, когда произошёл сбой или ошибка, модель устройства, версия системы, версия приложения и случайный идентификатор установки. Без идентификатора аккаунта, ника, снимков экрана и журналов. | Чтобы находить и исправлять ошибки. Отправляются в Firebase Crashlytics. В ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии — только после того, как ты нажмёшь «Разрешить» в окне «Поможешь нам улучшить Bump Arena?». Везде ты можешь в любой момент отключить их в разделе Настройки → Отправлять статистику использования. | 90 дней. |
Твои настройки (звуки, вибрация, анимации, любимая арена) остаются на твоём телефоне.
Удаление аккаунта
В приложении открой свой профиль и нажми Удалить аккаунт. Твой аккаунт, ник, внешний вид, результаты матчей, прогресс и связь с твоим игроком Game Center или Google Play Игр удаляются сразу. Резервные копии с этими данными перезаписываются в течение 30 дней. Если в прошлой версии ты пользовался функцией «Вход с Apple», ты также можешь удалить игру из своего Apple ID в Настройках iPhone → твоё имя → Вход и безопасность → Вход с Apple. Если игры у тебя больше нет, напиши на contact@bnvlr.com, укажи свой ник и попроси удалить аккаунт Bump Arena; мы удалим его в течение месяца тем же способом.
Правовые основания
Проведение матчей, твой аккаунт, ник, статистика, прогресс, покупки и их восстановление через Game Center или Google Play Игры необходимы, чтобы предоставить тебе игру, которую ты хочешь получить. Журналы сервера основаны на нашем законном интересе в том, чтобы игра работала и оставалась честной. Статистика использования и отчёты о сбоях в ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии основаны на твоём согласии — там игра спрашивает, прежде чем что-либо отправить; в остальных странах — на нашем законном интересе в улучшении игры. Ты можешь отключить и то и другое в Настройках. Персонализированная реклама, использование твоего рекламного идентификатора и, где этого требует закон, сохранение или считывание информации на твоём устройстве для рекламы основаны на твоём согласии, которое ты можешь отозвать в любой момент.
Кто обрабатывает данные по нашему поручению
- Fly.io размещает игровой сервер во Франкфурте (Германия).
- Supabase хранит аккаунты и игровые данные во Франкфурте (Германия).
- GitHub хранит зашифрованные ночные резервные копии этой базы данных.
- Firebase Crashlytics (Google Ireland Limited и Google LLC в США) получает отчёты о сбоях. См. информацию Firebase о конфиденциальности.
- Sentry получает отчёты о сбоях и ошибках из прошлых версий приложения.
- TelemetryDeck (Германия) получает статистику использования.
- GameAnalytics (GameAnalytics ApS, Дания) получает статистику использования. См. уведомление GameAnalytics о конфиденциальности.
- Google AdMob (Google Ireland Limited и Google LLC в США) показывает необязательную рекламу с наградой и форму согласия. См., как Google использует данные из приложений, работающих с его сервисами.
- Apple распространяет приложение для iPhone, проводит платежи за алмазы, управляет Game Center и доставляет уведомления на iPhone. Это регулируется собственной политикой конфиденциальности Apple.
- Google распространяет приложение для Android через Google Play, проводит там платежи за алмазы, управляет Google Play Играми и доставляет уведомления на Android (Firebase Cloud Messaging). Это регулируется собственной политикой конфиденциальности Google.
Если поставщик находится за пределами ЕС, передача данных осуществляется на основе стандартных договорных условий ЕС или Рамочной программы конфиденциальности данных ЕС–США (Data Privacy Framework).
Чего мы не делаем
- Не продаём персональные данные и не показываем рекламу, которую ты сам не выбрал.
- Не отслеживаем тебя в приложениях и на сайтах других компаний, кроме как для рекламы с наградой: на iPhone — только если ты разрешишь, когда телефон спросит; на Android — если ты не удалишь рекламный идентификатор в настройках телефона.
- Никаких имён, адресов эл. почты, точного местоположения, контактов, фото или микрофона.
Возраст
Bump Arena предназначена для игроков от 13 лет и не создана для детей. В некоторых странах, в том числе в Нидерландах, лицам младше 16 лет нужно разрешение родителя, прежде чем соглашаться на персонализированную рекламу или отправку игровой статистики; если это относится к тебе, спроси родителя, прежде чем соглашаться, или откажись. Если ты считаешь, что игрой пользовался ребёнок младше 13 лет и его данные были собраны, свяжись с нами, и мы их удалим.
Твои права
В зависимости от того, где ты живёшь, у тебя есть право запросить у нас копию своих персональных данных, исправить их, удалить, ограничить их использование или возразить против него (в том числе против обработки на основе законного интереса), а также получить их в переносимом формате. Если мы опираемся на твоё согласие, ты можешь в любой момент отозвать его в Настройках игры, в разделе «Настройки рекламы» или «Отправлять статистику использования»; это не влияет на то, что было раньше. Пиши на contact@bnvlr.com. Мы отвечаем в течение месяца. Ты также можешь подать жалобу в орган по защите данных. В Нидерландах это Autoriteit Persoonsgegevens; в другой стране ЕС — местный орган; в Великобритании — Information Commissioner's Office; в Швейцарии — Федеральный уполномоченный по защите данных и информации.
Изменения
Когда в игре появятся новые функции, которые обрабатывают другие данные, эта политика будет обновлена до их запуска, и дата выше изменится.