Tietosuojaseloste
Päivitetty viimeksi 4. marraskuuta 2026
Bump Arena on iPhonelle ja Android-puhelimille tehty moninpeli verkossa. Tämä seloste kertoo, mitä tietoja peli käsittelee, miksi ja mitä voit asialle tehdä. Peliä ylläpitää BNVLR Studios ("me"), joka on henkilötietojesi rekisterinpitäjä. BNVLR Studios on Selahattin Erkan Çelenin aputoiminimi, joka on rekisteröity Alankomaiden kauppakamariin (KVK) numerolla 42201809, osoite Elckerlijcstraat 32-1, 1055 AN Amsterdam, Alankomaat. Yhteystiedot: contact@bnvlr.com.
Lyhyesti: peli luo sinulle nimettömän tilin, valitset käyttäjänimen, ja voit poistaa kaiken sovelluksesta milloin tahansa. Jos olet kirjautunut Game Centeriin iPhonella tai Google Play Peleihin Androidilla, edistymisesi palaa, kun asennat pelin uudelleen tai vaihdat puhelinta. Emme myy tietoja. Ainoat mainokset ovat vapaaehtoisia palkintovideoita, jotka valitset itse katsoa. iPhonella puhelin kysyy sinulta, saavatko nämä mainokset käyttää mainostunnistettasi. ETA-alueella, Isossa-Britanniassa ja Sveitsissä peli ei lähetä käyttötilastoja ilman suostumustasi.
Mitä tietoja käsittelemme
| Tiedot | Miksi | Kuinka kauan |
|---|---|---|
| Tili: satunnainen tilitunnus, joka luodaan ensimmäisellä käynnistyskerralla. Jos olet kirjautunut Game Centeriin iPhonellasi, myös Game Center -pelaajatunnuksesi peleihimme, jonka Apple vahvistaa palvelimellemme. Androidilla, jos olet kirjautunut Google Play Peleihin, myös Play Pelit -pelaajatunnuksesi peleihimme, jonka Google vahvistaa palvelimellemme. Jos käytit sovelluksen aiemmassa versiossa toimintoa "Kirjaudu Applella", tunniste, jonka Apple antoi meille Apple ID:täsi varten. Emme kysy nimeäsi tai sähköpostiosoitettasi. | Jotta käyttäjänimesi, tilastosi ja edistymisesi säilyvät ja saat ne takaisin uudelleenasennuksen jälkeen tai uudella puhelimella ilman kirjautumisnäyttöä. | Kunnes poistat tilisi. |
| Valitsemasi käyttäjänimi ja pallon ulkoasu | Käyttäjänimesi näkyy muille pelaajille ja on yksilöllinen. Ulkoasusi näkyy otteluissa ja tallennetaan tilisi yhteyteen. | Kunnes muutat niitä tai poistat tilisi. |
| Otteluiden tulokset: mitä otteluita pelasit, milloin, millä areenalla ja monenneksi sijoituit | Jotta voimme näyttää tilastosi, luokituksesi ja kauden tulostaulukot. | Kunnes poistat tilisi. |
| Maa: uusi tili alkaa puhelimesi alueella; voit vaihtaa sen tai asettaa sen tilaan "Ei mitään" kohdassa Profiili → Maa | Maiden tulostaulukkoa varten. Lippusi näkyy muille pelaajille tulostaulukoissa, ellei kytke pois asetusta "Näytä lippuni tulostaulukoissa" Profiilissa; piilotetut liput eivät näy maiden tulostaulukoissa. | Kunnes muutat sitä tai poistat tilisi. |
| Edistyminen ja ostot: XP, kolikot, timantit, omistamasi esineet ja jokaisesta ostosta sen kaupan tapahtumanumero (Applen tapahtumanumero tai Google Playn tilausnumero ja ostotunnus), tuote, päivämäärä ja se, onko osto hyvitetty | Jotta ansaitsemasi ja ostamasi säilyy ja jokainen osto maksetaan vain kerran (ja peruutetaan, jos se hyvitetään). | Edistyminen, kunnes poistat tilisi. Ostotiedot säilytetään kirjanpitoamme varten niin kauan kuin laki vaatii, eikä niitä enää yhdistetä sinuun poiston jälkeen. |
| Tekemäsi kaverit, estot ja ilmoitukset sekä niihin liittyvät käyttäjänimet | Jotta voimme näyttää kaverisi ja heidän tilansa, antaa sinun kutsua heitä ja pitää pelin turvallisena. | Kunnes poistat ne tai tilisi. |
| Push-ilmoitusten tunnus (vain jos sallit ilmoitukset) | Jotta voimme kertoa kaveripyynnöistä ja kutsuista. Ei mainontaa. Ilmoitukset toimittaa iPhonella Apple ja Androidilla Firebase Cloud Messaging (Google). | Kunnes kytket ilmoitukset pois tai poistat tilisi. |
| Palkintomainokset (vain kun napautat katsoaksesi sellaisen): tilitunnuksesi ja se, mistä palkinto on, välitetään Google AdMobille, joka kertoo palvelimellemme, että mainos on katsottu. Google saa myös IP-osoitteesi, laitteesi mallin ja järjestelmän sekä tiedon siitä, miten olet vuorovaikutuksessa mainoksen kanssa. | Jotta palkinto voidaan maksaa ja Google voi näyttää ja mitata mainoksen. EU:ssa, Isossa-Britanniassa ja Sveitsissä Googlen suostumuslomake kysyy ensin valintasi; voit muuttaa niitä milloin tahansa kohdassa Asetukset → Mainosten tietosuoja. | Palkintotiedot, kunnes poistat tilisi. Google säilyttää mainostietoja omien käytäntöjensä mukaan. |
| Mainostunniste iPhonella (vain jos sallit sen): kolmannen ottelusi jälkeen iPhone kysyy, saako sovellus seurata toimintaasi muiden yritysten apeissa ja verkkosivustoilla, ja näyttää perustelumme: "Näin voimme näyttää mainoksia, jotka sopivat sinulle paremmin." | Jos napautat "Salli", Google AdMob voi käyttää iPhonesi mainostunnistetta näyttääkseen sinulle paremmin sopivia palkintomainoksia. Jos napautat "Pyydä appia olemaan seuraamatta", sitä ei jaeta eikä mainoksia mukauteta sen avulla. Voit muuttaa tätä milloin tahansa iPhonen Asetuksissa → Tietosuoja ja suojaus → Seuranta. | Googlen käytäntöjen mukaan. Emme tallenna sitä. |
| Mainostunnus Androidilla | Google AdMob voi käyttää puhelimesi mainostunnusta ja sovellusjoukon tunnusta palkintomainosten näyttämiseen ja mittaamiseen sekä petosten estämiseen, ja näyttääkseen sinulle paremmin sopivia mainoksia, ellet kieltäytynyt Googlen suostumuslomakkeessa (ETA-alueella, Isossa-Britanniassa ja Sveitsissä mainoksia mukautetaan vain, jos annat siihen suostumuksen siellä). Voit poistaa tai nollata mainostunnuksesi milloin tahansa puhelimesi asetuksista (useimmissa puhelimissa Asetukset → Yksityisyys → Mainokset tai Asetukset → Google → Mainokset). | Googlen käytäntöjen mukaan. Emme tallenna sitä. |
| Lempinimi (vain jos tilit eivät ole käytettävissä tai sovelluksen vanhemmissa versioissa) | Näkyy ottelusi muille pelaajille. | Vain ottelun ajan. |
| Ohjaimen liikkeet ja ottelun tapahtumat | Jotta ottelu voi pyöriä palvelimellamme ja näkyä kaikille siinä pelaaville. | Ei tallenneta ottelun jälkeen. |
| IP-osoite ja yhteyslokit | Tarvitaan yhteyden muodostamiseen palvelimeen; lokit auttavat meitä korjaamaan ongelmia ja estämään väärinkäyttöä. | Palvelimen lokeja säilytetään enintään 30 päivää. |
| Käyttötilastot: mitä näyttöjä avataan, milloin ottelut alkavat ja päättyvät ja miten ne menivät, istunnot ja niiden pituus, ansaitut ja käytetyt kolikot ja timantit, ostetut esineet, katsotut mainokset, ostot (tuote ja hinta), sovelluksen versio, järjestelmän versio, laitteen malli ja maa | Jotta näemme, mitä pelin osia käytetään, miten pelin talous toimii ja missä peliä voi parantaa. Lähetetään TelemetryDeckille ja GameAnalyticsille. TelemetryDeck näkee asennuksesi vain yksisuuntaisena tiivisteenä. GameAnalytics näkee satunnaisen tunnuksen: iPhonella sen, jonka iPhone antaa jokaiselle sovelluskehittäjälle, Androidilla asennustasi varten luodun tunnuksen. Se ei koskaan saa mainostunnistettasi. Kumpikaan ei saa nimeäsi, käyttäjänimeäsi tai tilitunnustasi. ETA-alueella, Isossa-Britanniassa ja Sveitsissä peli kysyy ensin ("Autatko meitä parantamaan peliä Bump Arena?") eikä lähetä mitään, ellet napauta "Jaa". Kaikkialla voit kytkeä molemmat pois milloin tahansa kohdassa Asetukset → Jaa käyttötilastot. | TelemetryDeck: enintään 2 vuotta koottuina tilastoina. GameAnalytics: niin kauan kuin tilastojen tuottaminen vaatii, omien käytäntöjensä mukaan. |
| Kaatumisraportit: mitä sovellus teki, kun se kaatui tai tapahtui virhe, laitteen malli, järjestelmän versio, sovelluksen versio ja satunnainen asennustunnus. Ei tilitunnusta, käyttäjänimeä, kuvakaappauksia tai lokeja. | Virheiden löytämiseen ja korjaamiseen. Lähetetään Firebase Crashlyticsille. ETA-alueella, Isossa-Britanniassa ja Sveitsissä vasta, kun olet napauttanut "Jaa" kysymyksessä "Autatko meitä parantamaan peliä Bump Arena?". Kaikkialla voit kytkeä ne pois milloin tahansa kohdassa Asetukset → Jaa käyttötilastot. | 90 päivää. |
Asetuksesi (äänet, haptiikka, animaatiot, suosikkiareena) pysyvät puhelimessasi.
Tilin poistaminen
Avaa sovelluksessa profiilisi ja napauta Poista tili. Tilisi, käyttäjänimesi, ulkoasusi, otteluiden tulokset, edistymisesi ja yhteys Game Center- tai Google Play Pelit -pelaajaasi poistetaan heti. Niitä sisältävät varmuuskopiot korvataan 30 päivän kuluessa. Jos käytit aiemmassa versiossa toimintoa "Kirjaudu Applella", voit myös poistaa pelin Apple ID:stäsi iPhonen Asetuksissa → nimesi → Kirjautuminen ja suojaus → Kirjaudu Applella. Jos sinulla ei enää ole peliä, lähetä sähköpostia osoitteeseen contact@bnvlr.com käyttäjänimesi kanssa ja pyydä poistamaan Bump Arena -tilisi; poistamme sen kuukauden kuluessa samalla tavalla.
Oikeusperuste
Otteluiden pyörittäminen, tilisi, käyttäjänimesi, tilastosi, edistymisesi, ostosi ja niiden palauttaminen Game Centerin tai Google Play Pelien kautta ovat välttämättömiä, jotta voimme tarjota pyytämäsi pelin. Palvelimen lokit perustuvat oikeutettuun etuumme pitää peli toimivana ja reiluna. Käyttötilastot ja kaatumisraportit perustuvat ETA-alueella, Isossa-Britanniassa ja Sveitsissä suostumukseesi, sillä siellä peli kysyy ennen kuin lähettää mitään; muualla oikeutettuun etuumme parantaa peliä. Voit kytkeä molemmat pois Asetuksissa. Mukautetut mainokset, mainostunnisteesi käyttö ja, jos laki sitä edellyttää, tietojen tallentaminen laitteellesi tai lukeminen sieltä mainoksia varten perustuvat suostumukseesi, jonka voit peruuttaa milloin tahansa.
Kuka käsittelee tietoja puolestamme
- Fly.io ylläpitää pelipalvelinta Frankfurtissa, Saksassa.
- Supabase säilyttää tilejä ja pelitietoja Frankfurtissa, Saksassa.
- GitHub säilyttää kyseisen tietokannan salattuja öisiä varmuuskopioita.
- Firebase Crashlytics (Google Ireland Limited sekä Google LLC Yhdysvalloissa) vastaanottaa kaatumisraportit. Katso Firebasen tietosuojatiedot.
- Sentry vastaanottaa kaatumis- ja virheraportteja sovelluksen aiemmista versioista.
- TelemetryDeck (Saksa) vastaanottaa käyttötilastot.
- GameAnalytics (GameAnalytics ApS, Tanska) vastaanottaa käyttötilastot. Katso GameAnalyticsin tietosuojaseloste.
- Google AdMob (Google Ireland Limited sekä Google LLC Yhdysvalloissa) näyttää vapaaehtoiset palkintomainokset ja suostumuslomakkeen. Katso, miten Google käyttää sen palveluja käyttävien sovellusten tietoja.
- Apple jakelee iPhone-sovelluksen, käsittelee timanttien maksut, ylläpitää Game Centeriä ja toimittaa ilmoitukset iPhonella. Näihin sovelletaan Applen omaa tietosuojakäytäntöä.
- Google jakelee Android-sovelluksen Google Playn kautta, käsittelee siellä timanttien maksut, ylläpitää Google Play Pelejä ja toimittaa ilmoitukset Androidilla (Firebase Cloud Messaging). Näihin sovelletaan Googlen omaa tietosuojakäytäntöä.
Kun palveluntarjoaja sijaitsee EU:n ulkopuolella, siirrot perustuvat EU:n vakiosopimuslausekkeisiin tai EU:n ja Yhdysvaltojen väliseen tietosuojakehykseen (Data Privacy Framework).
Mitä emme tee
- Emme myy henkilötietoja emmekä näytä mainoksia, joita et ole itse valinnut katsoa.
- Emme seuraa sinua muiden yritysten sovelluksissa tai verkkosivustoilla, paitsi palkintomainoksia varten: iPhonella vain, jos sallit sen puhelimen kysyessä, Androidilla ellet poista mainostunnustasi puhelimesi asetuksista.
- Ei nimeä, sähköpostia, tarkkaa sijaintia, yhteystietoja, kuvia eikä mikrofonia.
Ikä
Bump Arena on tarkoitettu vähintään 13-vuotiaille pelaajille eikä sitä ole tehty lapsille. Joissakin maissa, kuten Alankomaissa, alle 16-vuotiaat tarvitsevat vanhemman luvan ennen kuin hyväksyvät mukautetut mainokset tai pelitilastojen jakamisen; jos tämä koskee sinua, kysy vanhemmaltasi ennen kuin hyväksyt, tai jätä hyväksymättä. Jos uskot, että alle 13-vuotias lapsi on käyttänyt peliä ja hänen tietojaan on kerätty, ota meihin yhteyttä, niin poistamme ne.
Oikeutesi
Asuinpaikastasi riippuen sinulla on oikeus pyytää meiltä kopio henkilötiedoistasi, oikaista ne, poistaa ne, rajoittaa niiden käyttöä tai vastustaa sitä (myös oikeutettuun etuun perustuvaa käsittelyä) sekä saada ne siirrettävässä muodossa. Kun käsittely perustuu suostumukseesi, voit peruuttaa sen milloin tahansa pelin Asetuksissa kohdassa Mainosten tietosuoja tai Jaa käyttötilastot; tämä ei vaikuta siihen, mitä on tapahtunut aiemmin. Kirjoita osoitteeseen contact@bnvlr.com. Vastaamme kuukauden kuluessa. Voit myös tehdä valituksen tietosuojaviranomaiselle. Alankomaissa se on Autoriteit Persoonsgegevens; muussa EU-maassa paikallinen viranomaisesi; Isossa-Britanniassa Information Commissioner's Office; Sveitsissä liittovaltion tietosuoja- ja julkisuusvaltuutettu.
Muutokset
Kun peliin tulee uusia toimintoja, jotka käsittelevät muita tietoja, tämä seloste päivitetään ennen niiden julkaisua, ja yllä oleva päivämäärä muuttuu.